Prevod od "saiba quanto" do Srpski


Kako koristiti "saiba quanto" u rečenicama:

Só não quero que ninguém saiba quanto você ganha.
Samo ne želim da ostali znaju koliko si dobio.
Quero que saiba quanto te agradeço pelo seu esforço em tentar salvá-lo.
Hvala što ste se trudili da spasete Adrijana.
Não creio que saiba quanto eu a amo.
Ne verujem da æeš ikad znati kol'ko sam te voleo.
E talvez alguém em algum lugar saiba quanto tempo temos.
Možda neko, negde, zna koliko imamo vremena.
Espero que saiba... quanto orgulho eu tenho de você.
Nadam se da znaš... koliko se ponosim tobom.
Quero que saiba quanto te amo.
Желим да знаш колико те волим.
Não quero que se preocupe e quero que saiba quanto sou agradecida por tudo.
Jednostavno, ne želim da brineš.... I želim da znaš.kako sam ti zahvalna za sve.
Talvez deva ir para onde ninguém saiba quanto dinheiro eu tenho.
Hajdemo gdje niko ne zna da sam bogat.
Senhor, quero que saiba quanto lhe sou grato por permitir que esta noite aconteça.
Gospodine, samo sam hteo da znate koliko sam vam zahvalan... Pa... što dozvoljavate veèeras,
Talvez eu não saiba quanto é que eu não sei..
Možda oni ne znaju koliko ja ne znam.
Precisamos de muitos corpos... para que quando o chefe Walenquist cheque os relatórios de lucros e perdas... saiba quanto custa mexer com as garotas da Cidade Velha.
Trebamo hrpu tela pa kad šef mafije Wallenquist pogleda što je dobio a što izgubio, videæe koliko ga je stajao Stari Grad.
Ou com alguém que saiba... quanto talento você tem?
Sa bilo kim ko zna koliki ti plus imaš?
Tu não queres que o prestes-a-ser-ex saiba quanto vales.
Ali ne želiš da tvoja žena zna koliko vrijediš.
Mana, espero que saiba quanto nos orgulhamos. Audaciosamente indo aonde nenhuma garota de Lower Ninth Ward tinha chegado.
Seko nadam se da znaš kako smo svi ponosni na tebe, hrabro ideš gde nijedna devojka iz Louer Ninth Warda nije bila.
Ouça, sei que isto atinge você literalmente perto de casa... e eu quero que saiba quanto eu sinto.
Gledaj, znam da se ovo dogaða bukvalno u blizini tvog doma, i želim da znaš koliko mi je žao.
Olhe, espero que saiba quanto sua amizade significa para mim.
Nadam se da shvataš koliko mi tvoje prijateljstvo znaèi.
Porque quando estiverem mortos, 5 se tornarão 3. Que eu saiba, quanto mais gente, melhor.
Jer kad umru, pet prelazi u tri, i koliko znam, prednost leži u broju.
Talvez ele não saiba quanto você quer isso.
Možda on ne zna koliko vi to želite.
Caso não... saiba quanto eu te amo.
Ako ne bude, znaš koliko te volim.
Porque quero que saiba quanto estou arrependida.
Zato što želim da znaš koliko mi je žao.
Quero que saiba quanto agradeço tudo o que passou para que eu entrasse no Shrugging Pines.
Znaj da cenim sve što si uradio da me prime u dom.
Só quero que saiba quanto eu lamento.
Hoæu da znaš koliko mi je žao.
Ele quer que ela saiba quanto é desejada.
Želi da joj kaže koliko je poželjna.
Isso permite que você saiba quanto tempo você tem antes que eles cheguem ao hospital.
"To pokazuje koliko vremena mi imamo "pre nego što oni stignu u bolnicu.
É que não posso partir sem dizer a ele... sem que ele saiba quanto...
Ne mogu da odem, a da mu ne kažem... da on ne zna koliko...
1.7319600582123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?